PAST EVENTS

LaBocaDelLupoHead1

Nomadenkino und Kino Satellite freuen sich sehr, Euch zwei Werke des italienischen Filmemachers Pietro Marcello zu präsentieren.
“La Bocca del Lupo – The Mouth of the Wolf” (2009, 76 min. 35mm mit dt Untertiteln) und “Il Silenzio di Pelesjan – The Silence of Pelesejan” (2011, 52 min. mit engl Untertiteln).

* scroll down for English *

 

La Bocca del Lupo (Original mit dt. UT) – 20:00

Wenn wir nie müde werden, Liebesgeschichten im Kino zu sehen, so hat das mit einem unergründlichen Geheimnis zu tun, nämlich wie Zeiten und Orte die Drehbücher mitschreiben. Die Liebesgeschichte zwischen der Transsexuellen Mary und Enzo, einem Sizilianer mit Schnauzbart und einem Herz aus Gold, begann einst im Gefängnis und nimmt ihren Lauf in der fast schon untergegangen Welt von Genuas Hafenviertel.

Hier verortet Pietro Marcello eine Parallelhandlung, die ebenso fiktiv wie wahrheitsgetreu Marys und Enzos Lebensweg dokumentiert und rekonstruiert. Mit Szenen von heute und Bildern von damals, die Marcello in privaten und öffentlichen Schatztruhen gefunden hat, entdeckt La bocca del lupo eine Stadt, die melancholisch und verwegen ist, in der die Frauen an den Bars fast so tiefe Stimmen haben wie die Männer, mit denen sie trinken, wo seit jeher an den unwirklich vergessenen Orten des Hafens die Gestrandeten hängen geblieben sind. Das Hafenviertel von Genua scheint die Liebesgeschichte zwischen Mary und Enzo erfunden zu haben. Pietro Marcello hat sie als Drehbuch für einen Dokumentarfilm nachinszeniert, der mit eigenwilliger Musik, Erinnerungen und Archivmaterial eine gerade noch sichtbare Vergangenheit aufleben lässt.

“Eines der Highlights des diesjährigen Programmes des Forums… La bocca del lupo ist eben alles: eine Liebesgeschichte, eine Reportage über die Außenseiter der italienischen Gesellschaft, eine Hommage an die frühere Schönheit.” Beatrice Behn, www.kino-zeit.de

IlSelencio

 

The Silence of Pelesjan (Original mit engl. UT) – 22:00

Pietro Marcello realisiert tief bewegende und lyrische Dokumentarfilme. In “Il Silenzio di Pelesjan” liefert er ein wunderschönes und fesselndes Portrait des armenischen Filmemachers Artavazd Pelesjan.

Pelesjan spielte er mit der Form und kreierte eine dynamische und assoziative Montagetechnik – “distance montage” von Dziga Verton inspiriert, die Original und Found-Footage Material in einem Wirbel evokativer Bilder kombiniert.

Marcello kombiniert Szenen von Pelesjans Filmen mit Material von dem älteren Mann, einem schweigenden Einsiedler im heutigem Moskau.

IlSelencio3

 

Nomadenkino and Kino Satellite are proud to co-present an evening showing
two works of Italian filmmaker, Pietro Marcello: *Il silenzio di Pelesjan –
The Silence of Peleshian* (2011, 52 minutes, shown on BluRay with English
subtitles) and *La bocca del lupo – The Mouth of the Wolf* (2009, 76
minutes, shown on 35mm with German subtitles).

*La bocca del lupo* is an earlier film where the director creates an
exquisitely layered story with unrestrained romanticism, a love letter to
the port city of Genova in the Liguria region, founded by “abandoned
castaways” washed onto its shores by the sea to create a unique culture of
its own. Marcello, in turn, has made a unique film that is hard to define
by one genre alone. Shot in 35mm, it is an epic poem, an elegy, an
archaeological excavation, a city symphony, and a true love story for the
ages, told in a disorienting, mysterious dream scape, using sound and
vision, spoken word and music, brand-new footage residing beside fragile
pieces of celluloid.”

Director Pietro Marcello makes distinctively haunting and lyrical
documentaries and in *Il silenzio di Pelesjan, *he has created a gorgeous
and challenging portrait of Armenian filmmaker Artavazd Peleshian. Born in
1938, Peleshian played with form by creating a dynamic, associative editing
technique, “distance montage,” inspired by Dziga Vertov, combining original
and archival footage in a swirl of evocative imagery. Marcello combines
scenes from Peleshian’s films with footage of the old man in present-day
Moscow, a silent recluse who refuses to speak for Marcello’s camera.

Kino Satellite in partnership with NOMADEN KINO is pleased to present a very special show at PLATOON KUNSTHALLE! Join us for an evening featuring animated documentaries from the 2013 and 2014 DOK Leipzig program.
Annegret Richter, Head of the Animation Program at DOK Leipzig, will be joining us in person as we exhibit a fantastic international selection of Animadocs. Q&A after the show in attendance of Jala Maghout, the director of the syrian film “Suleima”. This year the theme of the curated show is PASSION.

all the movies will be shown with ENGLISH subtitles.

****************

Animierte Dokumentarfilme sind eine großartige Filmform, nur werden sie außerhalb von Festivals leider kaum gezeigt. Das Internationale Festival für Dokumentar- und Animationsfilm DOK Leipzig zeigt deshalb eine Auswahl der besten und schönsten internationalen Animadok-Filme  des Festivals der letzten zwei Jahre. Darunter auch der Gewinner der Goldenen Taube 2014 für den besten Animationsfilm im Internationalen Wettbewerb bei DOK Leipzig „Still Born“.
Lassen Sie sich überraschen von den wunderbaren und berührenden Geschichten und tauchen Sie ein in die Welt der animierten Dokumentarfilme denn durch die Verbindung von Realität und Animation sind die Filme oft überraschend und intensiv.
Das Programm wird präsentiert von Annegret Richter, der Leiterin des Animationsfilmprogramms bei DOK Leipzig. Nach den Filmen wird es ein Gespräch mit Annegret Richter und Jalal Maghout, dem Regisseur des syrischen Films Suleima geben.

doors: 20:00
screening: 20:30
afterwards: Q&A
entrance: 6€

★ MOVIE PROGRAM ★

Grandfather / Grandpère
Kathrin Hürlimann, Switzerland 2013 6 min eng. Subtitle
Her grandfather is an arsonist who set fire to his workplace in 1969 in protest and then turned himself in. The granddaughter searches his biography for motives for this act.

Blackout
Sharron Mirsky, Canada 2013, 4 min, english
A short animated documentary film in which several storytellers share their experiences of the Northeast blackout of 2003, which affected much of Ontario, and seven U.S. states. The unexpected effects on the community highlight the best of our humanity under adverse conditions.

I love Hoooligans
Jan-Dirk Bouw , Netherlands 2013, 12 min, engl.Subtitle
In this film we enter the world of a homosexual football hooligan. Football is what he lives for, and his sexual orientation and love life have been relegated to the margin. It is a well-kept secret. As a hooligan, his club is everything to him. So at the end of the day, he has but one dream: “To die in the arms of my loved one“.

German Shepherd
Nils Bergendal, Sweden 2014, 10 min english
As a Jew growing up in Baltimore, he learned to fear the German people. Through recurring travels to Berlin, he now initiated his own reconciliation project. This animated film, posing the big questions about good and evil, provides disconcerting answers.

Suleima
Jalal Maghout Syria, Lebanon 2014, 15 min, engl. Subtitle
The film is a portrait of “Suleima”, a strong and revolutionary person against any restriction in Syria. The film is an example of thousands of anonymous women that fight against dependency and injustice.
Trailer: http://films2014.dok-leipzig.de/de/film.aspx?ID=7470

Still Born – GOLDEN DOVE for BEST ANIMATED FILM at DOK Leipzig 2014
Åsa Sandzén, Sweden 2014, 10 min, engl. Subtitle
A pregnant soon-to-be mother is forced to choose whether her beloved child should try to live or not with a cardiac malformation. Feelings of anger, powerlessness and immense grief overwhelm her.

The Night Witch
Alison Klayman, Dustin Grella, USA 2013 4 min english
Nadezhda “Nadia” Popova was a 19-year-old amateur pilot when World War II came to her doorstep. After the Nazis entered the Soviet Union in 1941, Nadia joined the all-female 588th Night Bomber Regiment of the Soviet Army, becoming one of the world’s first woman combat flight pilots.

Mr. And Mrs. Panda
Will Anderson, UK 2012, 5 min, engl. Subtitle
With appropriate pomp and protocol Mrs. Panda Tian Tian and Mr. Panda Yang Guang, better known as Sweetie and Sunshine, move into their new residence. The two pandas, a present from China, are to produce offspring for the Edinburgh Zoo. But it takes two to form a relationship. Will Sweetie be able to woo Sunshine’s heart?

Marcel, King of Tervuren
Tom Schroeder, USA 2012, 6 min, English
The true adventures of a proud Belgian cock whose will to survive and fighting spirit made a lasting impression on his owners.

FB EVENT: https://www.facebook.com/events/270998673110359/?fref=ts

“LAST DAYS OF TACHELES”, ein Dokumentarfilm von Stefano Casertano

 

 

12.11 21:00 Deutschland Premiere @ Mindpirates Vereinsheim
Nomadenkino und Mindpirates e.V. are very happy to present the Germany Premiere of “Last Days of Tacheles” von Stefano Casertano in Mindpirates Vereinsheim. The director will answer your questions after the film.
https://www.facebook.com/events/367843246724554/?fref=ts

18.11 20:00 Screening @ Klunkerkranich – Kino in der Jurte
https://www.facebook.com/events/852826268101303/?fref=ts

19.11 20:30 Screening @ Schiefe Bahn – Kino in schöner Wohnzimmeratmosphäre
https://www.facebook.com/events/635510616558273/?fref=ts

Tacheles Art House was a community of some 100 independent artists residing in a building in the center of Berlin, visited by more than 500,000 people every year. The building was cleared in September 2012, but some artists kept on squatting in the backyard under snow, rain and sometimes sun.

Hüseyin Arda knows that his community of artists will be evicted from the courtyard, but he won’t give up. He refuses an offer of 150.000 euros to clean out their shacks and ateliers and, together with his friends, begins a patient and romantic struggle against an already written fate. The artists seek also other places to move into – even considering a radar station of the Cold War and a villa in Turkey.

When everything appears to be lost, a new hope seemsrise, but a part of Berlin could have been lost forever.

The filmmaker spent one year living with the artists, filming their everyday life, their interactions, and their thoughts about art and culture. The project enjoyed the support of other filmmakers interested in the story of Tacheles, sharing their material and experience. This movie is therefore the last complete document about the Tacheles, witnessing the end of a community existing from 1990 to 2013.

“The Last Days of Tacheles”, Germany/Italy 2014 (Color, HD 16:9, 93′), in German, English, Italian and Turkish.

Fb Page https://www.facebook.com/pages/NOMADEN-KINO/226009950766537?ref=br_rs

FILM & PERFORMANCE NIGHT
“UNDER THE SKIN”
+ Performance by Bestbefore & Unu
– 5.11 20:00 @ MINDPIRATES

 

 

Nomadenkino und Mindpirates präsentieren FILM NIGHT SPECIAL “Under the Skin” & Performance by Bestbefore & Unu im schönen Mindpirates Auditorium (5.OG) am 5. November um 20:00.

Mysteriöser Thriller über eine Außerirdische, die auf den Straßen Schottlands männliche Anhalter aufliest und zu verführen versucht.

Spielfilm: USA, Großbritannien 2013
Regie: Jonathan Glazer
Darsteller: Scarlett Johansson, Paul Brannigan, Lynsey Taylor Mackay

Eine Außerirdische in Gestalt einer attraktiven jungen Frau ist in ihrem Lieferwagen unterwegs auf den Straßen von Schottland: Sie liest Anhalter auf, überprüft in kurzen Gesprächen ihre Tauglichkeit und lockt sie dann mit dem Versprechen auf Sex in einen einsamen Raum, wo die Männer in einem Becken weggesaugt werden. Mit jeder neuen Begegnung beginnt die zunächst so kühle und unbeteiligte Fremde ihre Mission doch verstärkt zu hinterfragen.

Acht Jahre nach seinem beachtlichen “Birth” ist “Sexy Beast”-Regisseur Jonathan Glazer zurück mit einer weiteren fantastischen Geschichte, einer sehr losen Adaption von Michel Fabers Romandebüt “Under the Skin”, dessen allegorische Qualitäten eines modernen “Farm der Tiere” den Regisseur allerdings nicht interessieren. Vielmehr konzentriert er sich auf die vermeintlich ziellose Mission seiner Protagonistin, gespielt von Scarlett Johansson, die neben einer Reihe von Laiendarstellern mit einer mutigen Performance brilliert.

http://undertheskinmovie.com/

PERFORMANCE by ° Bestbefore & Unu °

Bestbefore_Unu

The intense electronics of UNU (Antonis Anissegos) found a visual counterpoint in the moving images of BEST BEFORE (Andreas Karaoulanis):

Audio frequencies are analyzed and passed into image motions, which in turn feed back to the music, creating a never ending circulation of influence travelling in both directions.
A journey through morphing landscapes and imaginary organisms.

http://vimeo.com/18080889

OmU
Eintritt: 6€

Fb Event https://www.facebook.com/events/1532125610359757/?fref=ts

Fb Page https://www.facebook.com/pages/NOMADEN-KINO/226009950766537?ref=br_rs